お陰様で、オマタ・エステート年内（2012年）業務は終了させていただきました。
年明けは、2013年1月7日より通常業務とさせていただきます。
尚「和日和」は、（ご予約により）1月6日からご利用者様をお迎えしております。
またその他、「ドミトリー上荻Ⅰ・Ⅱ」の入館者の方々等、緊急の場合は例年同様、随時対応させていただいております。 ご安心くださいませ！
＊ドミトリー上荻Ⅱ：玄関＊ ＊ドミトリー上荻Ⅰ・事務所：玄関＊
今年の感謝、そして新年の願いを込めて…、主人と共にお正月飾りを。。。それぞれに！
＊ドミトリー上荻Ⅱ：玄関ホール＊ ＊ドミトリー上荻Ⅰ・事務所：玄関ホール＊
本当に今年1年、大変お世話になりました。
たくさんの方々とお目に掛からせていただき、またご縁をいただきました。
心より感謝申し上げます。
2013年、新年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
皆様のご多幸を心よりお祈り申し上げます。
クリスマスのお菓子が終わり、玄関ホールには「みかん」のプレゼント…♪
「風邪予防、美容に…、皆さんどうぞ！」の文字が…。スタッフのＩさんからのメッセージ♥
＊ドミトリー上荻Ⅰ：玄関ホール＊
＊ドミトリー上荻Ⅱ：玄関ホール＊
今年は「アルバイトが忙しく、年内は実家に帰れません！」という声もチラホラ。。。
大学生は短い冬休みの後、すぐに後期試験もある為、結構実家に戻らないでお部屋に残る方も多いようです！ いずれにしても2月から長めの春休みに突入ですものね。張り切ってアルバイトに精を出すことも良いかもしれませんね！
くれぐれも体調を崩さない様…、ご自愛ください。 いつも応援しています♪
Ｉさんのメッセージ通り、「風邪予防にビタミンＣ摂取のみかん」をどうぞ！！！
クリスマスということで…家族皆で待ち合わせをして、ランチをいただきました。
その後、主人の運転で東京駅まで出て、主人はそのまま車で家路へ…。
娘二人と私…、女三人で東京駅(丸の内)界隈をクリスマス景色満載の中、散策しました♪
＊ホテルニューオータニ：ホール＊
＊丸の内：仲通り沿いの街路樹230本が「シャンパンゴールド色」のＬＥＤに照らされて＊
＊10/1（月）～来年2/17（日）まで＊
本来は「東京ミチテラス2012：TOKYO HIKARI VISION」の一環で、東京駅：丸の内駅舎をスクリーンにした映像ショーが開催される予定でしたが、安全上急遽中止となり、それを目的に遠方からいらした方々は、結構そのことを知らず…、その場でガッカリ！！！
まぁ～それにしても車は大渋滞で、人混みも凄く、開催者側の判断もわかる様な。。。
仲通りのイルミネーションは想像していたより素敵で圧巻！こちらは予定通り来年の2/17まで続くそうです♪ 特に12月中は24：00まで照らされているとのこと。
どうぞ東京へいらした折には、ちょこっと足を延ばされて見てみてください！素敵ですよ♥
